ショーウィンドウ

ショーウィンドーのドレスが私（わたし）の目（め）にとまった。

The dress in the window caught my eye.

彼女（かのじょ）はショーウインドウをちょっとのぞいてみた。

She looked in at the show window.

彼女（かのじょ）はショーウインドーを見（み）るのをやめた。

She stopped looking at the show window.

彼女（かのじょ）がまさにその店（みせ）を去（さ）ろうとしたとき、ショーウィンドーの美（うつく）しいドレスが目に入（めにはい）った。

Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.