元々

彼（かれ）は自分（じぶん）のもともとの計画（けいかく）を成し遂（なしと）げることに固執（こしつ）した。

He persisted in accomplishing his original plan.

確（たし）かに、脳（のう）と意識（いしき）の関係（かんけい）はもともと因果関係（いんがかんけい）ではないのだと考（かんが）える学者（がくしゃ）もいる。

Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.

「服（ふく）汚（よご）れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗（きれい）じゃないし」

"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."

彼（かれ）らは西洋人（せいようじん）がやってくる以前（いぜん）から、もともと住（す）んでいたニュージランド人（ひと）なのです。

They were the native New Zealanders before the Western people came.

彼（かれ）らはもともと農業（のうぎょう）をやっていました。

Originally they were farmers.