雇い主

彼（かれ）は雇い主（やといぬし）と口論（こうろん）して首（くび）になった。

He had words with his employer and was fired.

昨日（きのう）雇い主（やといぬし）が彼（かれ）を解雇（かいこ）した。

His employer dismissed him yesterday.

雇（こ）主（ぬし）は我々（われわれ）の賃上（ちんあ）げの要求（ようきゅう）に折（お）れないだろう。

Our employer will not give way to our demands for higher wages.

雇い主（やといぬし）は労働者（ろうどうしゃ）に新（あたら）しい提案（ていあん）をした。

The employer made a new offer to the workers.

雇い主（やといぬし）にとっての倒産（とうさん）は、従業員（じゅうぎょういん）にとっての解雇（かいこ）と同（おな）じである。

Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee.

その少女（しょうじょ）は雇（こ）主（ぬし）の金（かね）をもって逃（に）げた。

The girl made off with her employer's money.

彼女（かのじょ）たちは雇い主（やといぬし）から軽蔑（けいべつ）されることにうんざりしてきている。

Women have grown tired of being looked down on by employers.

彼（かれ）らは賃金（ちんぎん）のことで雇い主（やといぬし）と交渉（こうしょう）する。

They negotiate with their employer about their wages.