彼（かれ）は心機一転（しんきいってん）やり直（なお）した。

He turned over a new leaf in life.

童心（どうしん）にかえってもう一度（いちど）やり直（なお）しましょう。

I will mentally return to childhood and do it all over again.

人生（じんせい）をやり直（なお）せたらどんなにいいだろう。

How I wish I could live my life again.

私（わたし）は英語（えいご）をやり直（なお）さなければならない。

I must brush up my English.

私（わたし）は英語（えいご）をやり直（なお）したい。

I want to brush up my English.

もう一度（いちど）、その計算（けいさん）をやり直（なお）させてください。

Let me go over the accounts again.

もう１度（たび）人生（じんせい）をやり直（なお）すとすれば音楽家（おんがくか）になりたい。

If I were to live again, I would like to be a musician.

パリに留学（りゅうがく）する間（あいだ）に、フランス語（フランスご）をやり直（なお）さなくてはならない。

I have to brush up my French before I go to Paris to study.