彼（かれ）は我々（われわれ）の称（しょう）賛（さん）に値（あたい）する。

He is worthy of our praise.

彼（かれ）はわれわれの尊敬（そんけい）に値（あたい）する。

He deserves our reverence.

彼（かれ）はその罰（ばち）を受（う）けるに値（あたい）する。

He deserves the punishment.

彼（かれ）はその賞（しょう）に値（あたい）する。

He deserves the prize.

彼（かれ）の理論（りろん）は一考（いっこう）に値（あたい）する。

His theory deserves consideration.

彼（かれ）の勇気（ゆうき）は賞賛（しょうさん）に値（あたい）する。

His bravery is worthy of praise.

彼（かれ）の勇気（ゆうき）には激賞（げきしょう）に値（あたい）する。

His courage is worthy of high praise.

青田（あおた）は信（しん）じるに値（あたい）しない。

Aota was not worthy of your trust.