ずる賢い

彼（かれ）は賢（かしこ）いと言（い）うよりはずるがしこい。

He is more crafty than wise.

最大限（さいだいげん）に首相（しゅしょう）という権力（けんりょく）を利用（りよう）し、自己（じこ）の保身（ほしん）の為（ため）に利用（りよう）するキツネのようにずる賢（がしこ）い首相（しゅしょう）に見（み）えてくる。

He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.