思いがけない

彼（かれ）は全（まった）く思（おも）いがけなく着（つ）いた。

He arrived quite out of the blue.

彼（かれ）の死（し）は思（おも）いがけない出来事（できごと）だった。

His death was a bolt from the blue.

彼（かれ）に会（あ）うとは思（おも）いがけなかった。

He was the last person I expected to see.

注意深（ちゅういぶか）かったのに彼（かれ）は思（おも）いがけない間違（まちが）いをした。

Careful as he was he made unexpected mistakes.

石油（せきゆ）の発見（はっけん）は思（おも）いがけない幸運（こううん）だった。

The discovery of oil was a lucky accident.

私（わたし）は彼（かれ）の思（おも）いがけない質問（しつもん）にどう答（こた）えたらよいかわからなかった。

I was at a loss how to answer his unexpected question.

私（わたし）は全（まった）く思（おも）いがけなく彼（かれ）と出会（しゅっかい）った。

I met him quite unexpectedly.

何（なに）か思（おも）いがけないことが起（お）こらなければ、明日（あした）あなたに会（あ）えます。

I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.