私（わたし）の木（き）は少（すこ）し花（はな）をつけたが実（じつ）はならなかった。

My tree had a few blossoms but no fruit.

金のなる木（かねのなるき）はないんだよ。

Money doesn't grow on trees, you know.

我々（われわれ）の努力（どりょく）は成功（せいこう）という結果（けっか）にはならなかった。

Our efforts did not result in success.

そのリンゴの木（き）はよく実（み）がなる。

The apple trees set very well.

この木（き）は実（じつ）が一（ひと）つもならない。

This tree bears no fruit.

この木（き）には実（じつ）がならないんだ。

This tree does not bear fruit.