日に日に

日に日（ひにひ）に彼（かれ）は良（よ）くなるようだった。

Day by day he seemed to get better.

日に日（ひにひ）に彼（かれ）は良（よ）くなるだろう。

Day by day he seemed to get better.

日に日（ひにひ）に暖（あたた）かくなっています。

It is getting warmer and warmer day by day.

日に日（ひにひ）に暑（あつ）くなってきている。

It is getting hotter day by day.

足（あし）の調子（ちょうし）は日に日（ひにひ）によくなっています。

My legs are getting better day by day.

子犬（こいぬ）は日に日（ひにひ）に大（おお）きくなった。

The puppy grew larger and larger every day.

患者（かんじゃ）は日に日（ひにひ）によくなっていった。

The patient was recovering daily.

日に日（ひにひ）に寒（さむ）くなっています。

It is getting colder and colder day by day.