彼方此方

彼（かれ）は部屋（へや）をあちこち歩（ある）いた。

He walked up and down the room.

彼（かれ）は祭壇（さいだん）の上（うえ）をあちこちに歩（ある）いた。

He walked to and fro on the stage.

彼（かれ）はあちこちに行（い）ったことがある。

He has been to many places.

人々（ひとびと）があちこち働（はたら）いている。

People running round.

私（わたし）をあちこちに案内（あんない）してください。

Please show me around.

私（わたし）は犬（いぬ）を連（つ）れてあちこち歩き回（あるきまわ）った。

I went about with my dog.

我々（われわれ）はあちこちそれを探（さが）した。

We looked for it high and low.

その犬（いぬ）はあちらこちらに頭（あたま）を向（む）けた。

The dog turned its head this way and that.