彼（かれ）は若（わか）いので、その仕事（しごと）をこなせない。

Young as he is, he is not equal to the task.

彼（かれ）はその問題（もんだい）をうまくこなせないだろうと思（おも）う。

He thinks that he cannot manage the problem well.

彼（かれ）にはその仕事（しごと）をこなす能力（のうりょく）がある。

He has the ability to do the work.

彼（かれ）にはその仕事（しごと）をきちんとこなす能力（のうりょく）がない。

He doesn't have the ability to do the work properly.

彼（かれ）には、その仕事（しごと）をきちんとこなす能力（のうりょく）はない。

He doesn't have the ability to do the work properly.

他（ほか）にその仕事（しごと）をこなせる人（ひと）はいないよ。

No one else can fill that job.

私（わたし）はその問題（もんだい）をうまくこなしきれないかもしれない。

I may not be able to cope with those problems.

私（わたし）はあなたが新（あたら）しい責務（せきむ）をうまくこなせるよう願（ねが）っています。

I wish you good luck with your new responsibilities.