びしょ濡れ

彼（かれ）は腰（こし）からひざにかけてびしょ濡（ぬ）れになった。

He got wet from the waist to the knees.

雨（あめ）にあってすっかりびしょ濡（ぬ）れになった。

I was caught in the rain and got soaked to the skin.

われわれは皆（みな）汗（あせ）でびしょ濡（ぬ）れになった。

We were all drenched with perspiration.

にわか雨（あめ）にあってびしょ濡（ぬ）れになった。

We were caught in a shower and got wet to the skin.

「汗（あせ）でびしょ濡（ぬ）れだよ」「離（はな）れてっ。臭（くさ）いわっ！」

"I'm soaked with sweat." "Step back. You stink!"

彼（かれ）らは雨（あめ）でびしょぬれになった。

They got thoroughly wet in the rain.