彼（かれ）は自分（じぶん）の習慣（しゅうかん）にこだわる。

He clings to his customs.

日本人（にほんじん）はあまり宗教（しゅうきょう）にはこだわらない。

Japanese are not so particular about religion.

細（こま）かいことにこだわるな。

Don't split hairs.

古（ふる）い方法（ほうほう）にこだわっても仕方（しかた）がない。

It's no use trying to stick to the old ways.

その男の子（おとこのこ）はあくまでも髪の毛（かみのけ）を伸（の）ばすことにこだわった。

The boy persisted in wearing his hair long.

彼（かれ）らは何事（なにごと）においても古（ふる）い習慣（しゅうかん）にこだわる。

They stick to old customs in everything.