此方

彼（かれ）がこっちに来（く）るのが見（み）えました。

I saw him come this way.

彼（かれ）がこちらにやってくるのを見（み）た。

I observed him come along here.

二（ふた）つのうちではこちらの方（かた）が安（やす）い。

This is the cheaper of the two.

車（くるま）が一台（いちだい）こちらのほうへ近（ちか）づいてきた。

A car was coming in this direction.

私（わたし）は彼（かれ）に殴（なぐ）られたのでこちらも数発（すうぱつ）殴（なぐ）り返（かえ）した。

I answered his blows with several of my own.

私（わたし）はといえば、こちらの方（かた）が好（す）きです。

For me, I like this better.

今度（こんど）こっちに来（く）るときは絶対知（ぜったいち）らせてくださいね。

You must let me know when you come here next time.

今（いま）のところこちらだけになります。

The only one we have is this one here.