事によって

彼（かれ）は大（おお）きなレストランを経営（けいえい）することによって、たくさんのアイデアを持（も）っている。

He has a lot of ideas about running foreign workers.

長い目で見（ながいめでみ）ると、私（わたし）達（たち）はこの機械（きかい）を買（か）うことによって、沢山（たくさん）のお金（かね）を節約（せつやく）できます。

In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.

遅（おそ）く起（お）きることによって朝（あさ）を短（みじか）くするな。

Do not shorten the morning by getting up late.

人間（にんげん）の親（おや）は自分（じぶん）たちの赤（あか）ちゃんに、彼（かれ）らが要求（ようきゅう）するものを与（あた）えることによって言葉（ことば）を教（おし）える。

Human parents teach some words by giving babies what they ask for.

人（ひと）は教（おし）える事（こと）によって学（まな）ぶ。

We learn by teaching.

私（わたし）は本（ほん）を読（よ）むことによって知識（ちしき）を得（う）る。

I get knowledge by reading books.

私（わたし）の夢（ゆめ）は一生懸命（いっしょうけんめい）働（はたら）くことによってついに実現（じつげん）した。

My dream has come true at last by working hard.

一生懸命（いっしょうけんめい）働（はたら）くことによって夢（ゆめ）を実現（じつげん）することができる。

You can make your dream come true by working hard.