彼（かれ）は商売（しょうばい）に行き詰（いきづ）まった。

His business has come to a standstill.

狭（せま）い戸口（とぐち）を通り抜（とおりぬ）けようとする二人（ふたり）の肥（ふと）った男（おとこ）が行き詰（いきづ）まっている。

Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.

会社（かいしゃ）の経営（けいえい）が行き詰（いきづ）まってきたのよ。

The company is at the end of its rope.

脚本（きゃくほん）を書（か）いていて、行き詰（いきづ）まった時（とき）はどうする？

What do you do when you get writer's block while writing a script?

彼（かれ）らの事業（じぎょう）は資金不足（しきんぶそく）で行き詰（いきづ）まった。

Their business came to a standstill for want of money.