彼（かれ）は子（こ）どもの時（とき）から音楽（おんがく）にずばぬけていた。

He excelled in music even as a child.

彼（かれ）は英語（えいご）にずばぬけた才能（さいのう）を持（も）っている。

He has an unusual ability in English.

彼（かれ）はクラスの誰（だれ）よりもずば抜（ぬ）けて背（せ）が高（たか）い。

He towers above the rest of the class.

彼（かれ）はクラスでずば抜（ぬ）けて優秀（ゆうしゅう）だ。

He is by far the best boy in the class.

彼（かれ）は３人（ひと）のなかでずば抜（ぬ）けて一番（いちばん）賢（かしこ）い。

He is by far the wisest of the three.

彼（かれ）の数学（すうがく）の才能（さいのう）はずば抜（ぬ）けている。

His ability in mathematics is outstanding.

私（わたし）たちみんなの中（なか）で、水泳（すいえい）はトムがずば抜（ぬ）けて一番（いちばん）だった。

Of us all, Tom was by far the best swimmer.

ずば抜（ぬ）けて優秀（ゆうしゅう）な選手（せんしゅ）。

She is by far the best player in that country.