となると

彼（かれ）は討論（とうろん）となると誰（だれ）にも劣（おと）らない。

He is second to none when it comes to debating.

彼（かれ）は少（すこ）しも泳（およ）げないが、スキーとなると彼（かれ）が一番（いちばん）だ。

He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.

中国料理（ちゅうごくりょうり）をつくるとなると、私（わたし）の夫（おっと）はプロ並（な）みだ。

My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.

生（なま）の魚（さかな）となると気分（きぶん）が悪（わる）くなってしまうのです。

When it comes to raw fish, I feel disgusted.

政治（せいじ）の事（こと）となると私（わたし）には全然（ぜんぜん）わからない。

When it comes to politics, I know nothing.

議論（ぎろん）をすることとなると、彼（かれ）は誰（だれ）にも負（ま）けない。

He is second to none when it comes to debating.

甘（あま）いものとなると、自分（じぶん）を抑（おさ）えられないのです。

When it comes to sweets, I just can't control myself.

音楽（おんがく）ということとなると、私（わたし）はまったくだめです。

When it comes to music I have no ear for it.