新世界

新世界（しんせかい）だからな。

It's a whole new ball of wax.

彼（かれ）らは、原住民（げんじゅうみん）のインディアンがわずかに住（す）んでいたこの新世界（しんせかい）に世界（せかい）の各地（かくち）からやってきて家（いえ）を気付（きづけ）いたのであった。

They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.