その子供（こども）はお母（かあ）さんを見（み）るとすぐに泣（な）きやみました。

As soon as the child saw his mother, he stopped crying.

彼女（かのじょ）は子供（こども）が泣き止（なきや）むまで部屋（へや）に閉じ込（とじこ）めた。

She shut the child in his room until he stopped crying.

彼女（かのじょ）は泣（な）きやんでようやく落ち着（おちつ）きました。

She is calm now; she has stopped crying.