こんなに

こんなにたくさんの文字（もじ）を暗記（あんき）できません。

I can't memorize so many of these letters.

彼（かれ）がこんなに遅（おそ）くに起（お）きているのはおかしいと思（おも）った。

I thought it strange that he should be up so late.

彼（かれ）がこんなに遅（おそ）いのは変（へん）だ。

It is odd that he is so late.

東京（とうきょう）へ来（き）てからこんなに暑（あつ）い日（ひ）は初（はじ）めてです。

This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.

天気（てんき）がこんなによいなんて幸（しあわ）せだ。

It is fortunate that the weather is so nice.

天気（てんき）がこんなにいいなんてついてるね。

It is lucky that the weather should be so nice.

私（わたし）は今（いま）までにこんなに不思議（ふしぎ）な夢（ゆめ）を見（み）たことがない。

Never have I dreamed such a strange dream.

私（わたし）はこんなにきれいな川（かわ）を見（み）たことがない。

This is the most beautiful river I have ever seen.