彼（かれ）は彼女（かのじょ）の愛（あい）を勝ち得（かちどく）た。

He gained her affections.

彼（かれ）の成功（せいこう）は大（おお）きな犠牲（ぎせい）をはらって勝ち得（かちどく）たものであった。

His success was purchased dearly.

私（わたし）はついに彼（かれ）の愛（あい）を勝ち得（かちどく）た。

I have finally won his heart.

やっと、マリオさんが姫（ひめ）さまの愛（あい）を勝ち得（かちえ）ることができた。

At last, Mario managed to win the princess's love.

彼（かれ）は勇敢（ゆうかん）な行為（こうい）によって尊敬（そんけい）を勝ち得（かちどく）た。

His brave deed earned him respect.