手の内

手の内（てのうち）を明（さや）かしなさい。

Show your cards.

手の内（てのうち）を明（さや）かして正直（しょうじき）な答（こた）えをくれよ。

Lay your cards on the table and give me a straight answer!

手の内（てのうち）を見（み）せるな。

Don't show them your hand.

私（わたし）たちには手（て）の打（ぶ）ちようが無（な）いんです。

We can do nothing about it.