スキャンダル

彼（かれ）は広（ひろ）がりを見（み）せる汚職（おしょく）スキャンダルで摘発（てきはつ）された最初（さいしょ）の国会議員（こっかいぎいん）です。

He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.

首相（しゅしょう）はスキャンダルに巻き込（まきこ）まれた。

The Prime Minister was involved in a scandal.

実際（じっさい）には、彼女（かのじょ）はそのスキャンダルとは関係（かんけい）がなかった。

In point of fact, she had nothing to do with the scandal.

私（わたし）はそのスキャンダルとはなんの関係（かんけい）もない。

I have nothing to do with the scandal.

私（わたし）の知る限（しるかぎ）りでは、彼女（かのじょ）はそのスキャンダルとは無関係（むかんけい）だ。

As far as I know, she has nothing to do with that scandal.

そのスキャンダルは彼（かれ）の政治的（せいじてき）将来（しょうらい）に致命的（ちめいてき）であった。

The scandal was fatal to his political future.

そのスキャンダルは彼（かれ）の出世（しゅっせ）の障害（しょうがい）だった。

The scandal was an obstacle to his promotion.

そのスキャンダルのために、彼（かれ）は大統領（だいとうりょう）になる機会（きかい）を失（うしな）った。

The scandal robbed him of a chance to become President.