彼（かれ）は私（わたし）のためにたいへん骨折（こっせつ）ってくれた。

He put himself to much trouble on my behalf.

彼（かれ）の骨折（ほねお）りでこの会（かい）はできた。

Thanks to his initiative this association has been formed.

骨折（ほねお）りなければ利益（りえき）なし。

No pain, no gain.

その仕事（しごと）は十分（じゅうぶん）骨折（こっせつ）ってするだけの価値（かち）がある。

The work is well worth the trouble.

お骨（こつ）折（お）り感謝（かんしゃ）いたします。

Thank you for your trouble.

僕（ぼく）は骨折（ほねお）り仕事（しごと）でくたくただ。

I am exhausted with toil.