さえ

彼（かれ）は敵対者（てきたいしゃ）にさえ新（あたら）しい経済（けいざい）計画（けいかく）に同意（どうい）させた。

He got even his opponents to agree to the new economic plan.

彼（かれ）は自分（じぶん）の名前（なまえ）を書（か）くことさえできない。

He cannot so much as write his own name.

彼（かれ）が知（し）ってさえいればよかったのだがなあ。

If only he had known!

彼（かれ）が私（わたし）と結婚（けっこん）さえしてくれたらぁ。

If only he would marry me!

頭痛（ずつう）さえなければいくのだが。

I would go except for my headache.

知（し）っていればさえいればなぁ。

If only I knew!

大変（たいへん）多（おお）くの人（ひと）に会（あ）ったので私（わたし）はその人（ひと）達（たち）の顔（かお）さえ覚（おぼ）えていない。

I met so many people that I do not even remember their faces.

雪（ゆき）さえ降（ふ）らなければね！

As long as it doesn't snow!