空き家

彼（かれ）はその家（いえ）へ急（いそ）いで行（い）ったが、空き家（あきや）になっていたのでがっかりした。

He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.

空（そら）家（いえ）になっている理由（りゆう）はさまざまです。

There are various reasons why a house may be left vacant.

一見（いっけん）してその空（そら）家（いえ）には修繕（しゅうぜん）が大（おお）いに必要（ひつよう）であるのがわかった。

I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.

どうやら、そのみすぼらしいアパートは空き家（あきや）のようだ。

Apparently that shabby flat is vacant.

それらは空（あ）いているアパートか空き家（あきや）だった。

They were vacant apartments or homes.

その空き家（あきや）はほこりでいっぱいだった。

The empty house was full of dust.

そのみすぼらしいアパートは空き家（あきや）のようだ。

The shabby flat is vacant.

あのいえは空き家（あきや）のようだ。

That house appears deserted.