行儀作法

彼（かれ）は行儀作法（ぎょうぎさほう）を全（まった）く知（し）らない。

He has no manners at all.

彼（かれ）がそこにいたならば、彼（かれ）はあなたに行儀作法（ぎょうぎさほう）に気（き）をつけるように言（い）っただろうに。

Had he been there, he would have told you to mind your manners.

子供（こども）に行儀作法（ぎょうぎさほう）を教（おし）えるのは親（おや）の義務（ぎむ）だ。

It is up to parents to teach their children manners.

行儀作法（ぎょうぎさほう）が人（ひと）を作（つく）る。

Manners make the man.

その少年（しょうねん）は行儀作法（ぎょうぎさほう）を知（し）らない。

The boy doesn't know how to behave.