彼（かれ）にお金（かね）を用立（ようだ）ててあげた。

I accommodated him with money.

私（わたし）は友人（ゆうじん）に金（かね）を用立（ようだ）てた。

I accommodated my friend with money.

銀行（ぎんこう）は我々（われわれ）が要請（ようせい）したローンを用立（ようだ）ててくれた。

The bank came through with the loan we had requested.

彼女（かのじょ）は親切（しんせつ）にも私（わたし）に少々（しょうしょう）用立（ようだ）ててくれた。

She was kind enough to accommodate me with some money.

彼女（かのじょ）は親切（しんせつ）にも私（わたし）に少々（しょうしょう）お金（かね）を用立（ようだ）ててくれた。

She was kind enough to accommodate me with some money.