日本（にほん）の消費者（しょうひしゃ）は、外国（がいこく）品（しな）の輸入（ゆにゅう）に対（たい）する様々（さまざま）な規制（きせい）を取り崩（とりくず）そうとするアメリカ政府（せいふ）の努力（どりょく）を注意深（ちゅういぶか）く見守（みまも）っている。

Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.

クリントン陣営（じんえい）は、両（りょう）州（しゅう）でオバマが取（と）った白人（はくじん）票（ひょう）を取り崩（とりくず）そうと必死（ひっし）になった。

The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.