一時解雇

彼（かれ）は一時解雇（いちじかいこ）にされた。

He was laid off.

昨年（さくねん）会社（かいしゃ）が生産調整（せいさんちょうせい）をしたとき、ジョージは一時解雇（いちじかいこ）された。

George was laid off when his company cut back production last year.

もっと多（おお）く仕事（しごと）が出来（でき）るまで彼（かれ）は一時解雇（いちじかいこ）された。

He was laid off until there was more work to do.

その工場（こうじょう）は約（やく）３００人（ひと）の従業員（じゅうぎょういん）を一時解雇（いちじかいこ）している。

The factory has laid off some three hundred workers.

その工場（こうじょう）はおよそ３００人（ひと）の労働者（ろうどうしゃ）を一時解雇（いちじかいこ）した。

The factory has laid off some three hundred workers.

労働者（ろうどうしゃ）は３週間（しゅうかん）一時解雇（いちじかいこ）された。

The workers were laid off for three weeks.