タイプライター

彼（かれ）は電動（でんどう）タイプライターが欲（ほ）しかったが、友人（ゆうじん）は彼（かれ）を説き伏（ときふ）せてワープロを買（か）わせた。

He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.

彼（かれ）はよく私（わたし）に自分（じぶん）のタイプライターを使（つか）わせてくれる。

He often lets me use his typewriter.

人々（ひとびと）はタイプライターをやめてワープロを使（つか）いはじめている。

They are substituting word processors for typewriters.

私（わたし）のタイプライターを使（つか）うのなら、一言（ひとこと）そういえばいいのに。

You might ask before you use my typewriter.

私（わたし）のタイプライターは故障（こしょう）している。

Something is wrong with my typewriter.

使（つか）いたければ、私（わたし）のタイプライターを使（つか）ってもいいよ。

You may use my typewriter if you want to.

君（きみ）はタイプライターを打（う）つことができるか。

Are you able to type?

ワープロがタイプライターに変（か）わろうとしている。

Typewriters are giving way to word-processors.