焼け石

ローン地獄（じごく）で、ボーナスもらっても焼け石に水（やけいしにみず）だよ。

My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.