国民的

彼（かれ）は国民的英雄（こくみんてきえいゆう）と良（よ）く言（い）われる。

He is often referred to as a national hero.

彼（かれ）はしばしば国民的英雄（こくみんてきえいゆう）としてとりあげられています。

He is often referred to as a national hero.

私（わたし）は長（ちょう）嶋（とう）茂（も）雄（おす）を除（のぞ）いては誰（だれ）も国民的英雄（こくみんてきえいゆう）と考（かんが）えることはできない。

I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.

彼（かれ）らは彼（かれ）を国民的英雄（こくみんてきえいゆう）と考（かんが）えた。

They regarded him as a national hero.