ダイヤ

泥棒（どろぼう）が妻（つま）のダイヤの指輪（ダイヤのゆびわ）を盗（ぬす）んで行（い）った。

A burglar made away with my wife's diamond ring.

ダイヤは明（あか）るく光（ひか）った。

The diamond shone brightly.

ダイヤの指輪（ダイヤのゆびわ）なんて身（み）につけていないけど、私（わたし）は幸（しあわ）せだ。

I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.

そのダイヤは１８７３年（ねん）に、ある少年（しょうねん）によって発見（はっけん）された。

The diamond was discovered by a boy in 1873.

そのダイヤの指輪（ダイヤのゆびわ）は目（め）が飛び出（とびで）るほど高価（こうか）な物（もの）だった。

That diamond ring cost an arm and a leg.

これは本物（ほんもの）のダイヤに違（ちが）いない。

This must be a real diamond.

これは本物（ほんもの）のダイヤではないでしょう。

This won't be a real diamond.

これは本物（ほんもの）のダイヤではないかもしれない。

This may not be a real diamond.