持ち逃げ

彼（かれ）は彼女（かのじょ）の時計（とけい）を持ち逃（もちに）げした。

He got away with her watch.

彼（かれ）はその金（かね）を持ち逃（もちに）げした。

He absconded with the money.

どうして君（きみ）は彼女（かのじょ）が書類（しょるい）を持ち逃（もちに）げしたなんて思（おも）えるの。

How can you believe that she made away with the papers?

彼女（かのじょ）は卵（たまご）を持ち逃（もちに）げした。

She ran away with the eggs.

彼女（かのじょ）が外出（そとだ）している間（あいだ）に泥棒（どろぼう）が宝石（ほうせき）を持ち逃（もちに）げした。

While she was out, the thief got away with her jewels.