落ち落ち

子供（こども）の学費（がくひ）を考（かんが）えると、おちおちビールも飲（の）んでられないな。

Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.