データ

彼（かれ）の著書（ちょしょ）に出（だ）されているデータは科学的（かがくてき）な観察（かんさつ）に基（もと）づいたものではない。

The data presented in his book are not based on scientific observations.

私（わたし）はデータによってその事実（じじつ）を証明（しょうめい）した。

I proved the fact on the strength of the data.

我々（われわれ）はすべてのデータを一（ひと）つにまとめた。

We got all the materials together.

以下（いか）で議論（ぎろん）されるデータは次（つぎ）の方法（ほうほう）で収集（しゅうしゅう）された。

The data to be discussed below was collected in the following way.

データ収集（データしゅうしゅう）のため、次（つぎ）の雑誌（ざっし）を調査（ちょうさ）した。

We examined the following magazines to collect the data.

データを収集（しゅうしゅう）するため、次（つぎ）の実験（じっけん）を行（い）った。

They conducted the following experiment to collect the data.

データはまだまとめていません。

The data hasn't been compiled yet.

データから明（あき）らかなように、喫煙（きつえん）は若者（わかもの）の間（あいだ）では減（へ）っていない。

As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.