ずぶ濡れ

彼（かれ）は雨（あめ）でずぶぬれになった。

He was drenched by the rain.

大雨（おおあめ）のために私（わたし）たちはずぶぬれになった。

Due to the heavy rain we were soaked to the skin.

私（わたし）はにわか雨（あめ）にあって、ずぶぬれになった。

I was caught in a shower and was drenched to the skin.

私（わたし）はずぶぬれになった。

I got wet to the skin.

私（わたし）たちはずぶぬれになっていたが、とっても幸（しあわ）せだった。

We were soaked to the skin but very happy.

昨夜（ゆうべ）、にわか雨（あめ）が降（ふ）って、ずぶぬれになった。

Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.

君（きみ）はずぶぬれだ。

You're wet through.

強い雨（つよいあめ）のため私（わたし）はずぶ濡（ぬ）れになった。

I was drenched to the skin because of the heavy rain.