目の前

彼（かれ）はそれをまさに私（わたし）の目の前（めのまえ）でやりました。

He did it under my very nose.

新（あたら）しい先生（せんせい）がみんなの目の前（めのまえ）に立（た）った。

A new teacher stood before the class.

私（わたし）の目の前（めのまえ）にある景色（けしき）はとても美（うつく）しかった。

The scene before me was very beautiful.

私（わたし）の家（いえ）の目の前（めのまえ）に、湖（みずうみ）がある。

There is a lake in front of my house.

ちょうど私（わたし）の目の前（めのまえ）で自動車事故（じどうしゃじこ）が起（お）こった。

The car accident took place just in front of me.

その事故（じこ）は私（わたし）のまさにすぐ目の前（めのまえ）で起（お）こった。

The accident happened before my very eyes.

その事件（じけん）は彼（かれ）の目の前（めのまえ）で起（お）こった。

The accident happened under his nose.

その事件（じけん）は彼（かれ）のすぐ目の前（めのまえ）でおこった。

The accident happened under his nose.