埋め合わせ

損失（そんしつ）の埋め合（うめあ）わせをするためには何（なん）でもする覚悟（かくご）でおります。

I am ready to do anything to make up for the loss.

失（うしな）った時間（じかん）の埋め合（うめあ）わせをしなけばならない。

We must make up for lost time.

私（わたし）達（たち）はなんとかしてその損失（そんしつ）の埋め合（うめあ）わせをしなくてはならない。

We must make up for the loss in some way.

私（わたし）は損害（そんがい）を埋め合（うめあ）わせするために一生懸命（いっしょうけんめい）働（はたら）いた。

I worked hard to compensate for the loss.

私（わたし）は失（うしな）った時間（じかん）の埋め合（うめあ）わせをしなければならない。

I must make up for lost time.

私（わたし）はその損害（そんがい）の埋め合（うめあ）わせをしなくてはならない。

I must make up for the loss.

今度（こんど）、埋め合（うめあ）わせするよ。

I'll make up for it.

われわれはその損害（そんがい）の埋め合（うめあ）わせをしなければならない。

We must make up for the loss.