其方

仕事（しごと）を済（す）ませてからそちらへ行（い）きます。

I'll come over after I finish the work.

今晩（こんばん）そちらにお電話（でんわ）いたします。

I'll call you up this evening.

もしもそなたの愛（あい）を失（うしな）うならば、私（わたし）は自分（じぶん）のもつ全（すべ）てを失（うしな）う。

And if I lose thy love, I lose my all.

ついそちらに足（あし）が向（むか）いてしまう。

I often feel like just going over there.

その映画（えいが）をそちらでやっていたら、ぜひ見（み）た方（ほう）がいいですよ。

If the film is on at your place, do go and see it.

そっちの生活（せいかつ）はどうだい？

How are things for you up there?

そちらへ電話（でんわ）させましょうか。

Shall I have him call you?

そちらは暑（あつ）いですか。

Is it hot over there?