その老人（ろうじん）は車（くるま）にひかれて直（ただ）ちに病院（びょういん）に担ぎ込（かつぎこ）まれた。

The old man was run over and immediately taken to hospital.

クリスマスを２、３週間（しゅうかん）後（あと）に控（ひか）えていた頃（ころ）、トムは右足（みぎあし）を骨折（こっせつ）し、病院（びょういん）へかつぎ込（こ）まれた。

Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.