途方に暮れる

彼（かれ）は何と言（なんとい）ってよいか途方に暮（とほうにく）れた。

He was at a loss for a word.

彼（かれ）はなんて言（い）ってよいか途方（とほう）にくれた。

He was at a loss for a word.

彼（かれ）はどう答（こた）えてよいか途方（とほう）にくれていた。

He was puzzled about what to answer.

彼（かれ）はいつ発（た）ってよいか途方（とほう）にくれた。

He was at a loss when to start.

実（じつ）を言（い）うと、私（わたし）は途方（とほう）にくれている。

To tell the truth, I am at my wit's end.

次（つぎ）に何（なに）をすればよいか彼（かれ）は途方（とほう）にくれた。

He didn't know what to do next.

私（わたし）は途方に暮（とほうにく）れている。

I'm at my wits' end.

私（わたし）は次（つぎ）に何（なに）をやって良（よ）いのか途方に暮（とほうにく）れた。

I was puzzled about what to do next.