足を洗う

あしをあらう

to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to turn over a new leaf; to go straight

expression verb

Example sentences

彼（かれ）は淫（みだ）らな生活（せいかつ）から足（あし）を洗（あら）った。

He was converted from his licentious living.

足（あし）を洗（あら）いなさい。

Wash your feet.

私（わたし）は足（あし）を洗（あら）いたいと思（おも）っています。

I want to go straight.

子（こ）ども達（たち）は足（あし）を洗（あら）った。

The children washed their feet.

その商売（しょうばい）からはすっかり足（あし）を洗（あら）った。

I washed my hands of the whole business.

その仕事（しごと）からは足（あし）を洗（あら）ったんだ。

I've left that line of business.