誤って

私（わたし）が誤（あやま）って窓（まど）を壊（こわ）したのは昨日（きのう）でした。

It was yesterday that I broke the window by mistake.

誤（あやま）って君（きみ）の手紙（てがみ）を開封（かいふう）したことを許（ゆる）して下（くだ）さい。

Please forgive me for opening your letter by mistake.

ウィリーは誤（あやま）って父親（ちちおや）の猟銃（りょうじゅう）を発砲（はっぽう）し、壁（かべ）に穴（あな）を開（あ）けた。

Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.

誤（あやま）って洗剤（せんざい）を飲（の）んでしまいました。

He swallowed detergent by mistake.

彼女（かのじょ）は誤（あやま）って花（はな）びんをこわしてしまった。

She broke a vase by mistake.

彼女（かのじょ）の親切（しんせつ）は誤（あやま）って解釈（かいしゃく）された。

Her kindness was misunderstood.