彼（かれ）の一人息子（ひとりむすこ）を戦争（せんそう）でなくしたとき、彼（かれ）の希望（きぼう）のすべては消え去（きえさ）った。

All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.

水夫（すいふ）たちは海（うみ）のもくずと消え去（きえさ）った。

The sailors perished in the sea.

バブルが跡形（あとかた）もなく消え去（きえさ）ったからである。

That's because the bubble vanished into thin air.