極端に走る

彼（かれ）は何事（なにごと）も程々（ほどほど）という事（こと）を知（し）らず、いつも極端に走（きょくたんにはし）ってしまう。

He is the kind of man who cannot do anything in moderation, but always goes to extremes.

若者（わかもの）は極端に走（きょくたんにはし）りがちだ。

Young people are apt to go to extremes.

極端に走（きょくたんにはし）ってはならない。

Don't go to extremes.

極端に走（きょくたんにはし）ってはいけない。適度（てきど）であることは何事（なにごと）においても大切（たいせつ）である。

Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.