計画を立てる

彼（かれ）は計画（けいかく）を立（た）てれば必（かなら）ず実行（じっこう）する。

He never makes a plan without putting it into practice.

彼（かれ）には良（よ）い計画（けいかく）を立（た）てる能力（のうりょく）がある。

He has the ability to make a good plan.

朝食（ちょうしょく）をとりながら、私（わたし）たちはその日（ひ）の計画（けいかく）を立（た）てた。

While having breakfast, we made a plan for the day.

出（で）かける前（まえ）に明確（めいかく）な計画（けいかく）を立（た）てておいてほしい。

I want you to have a definite plan before you leave.

実行（じっこう）するよりは計画（けいかく）を立（た）てるほうがしばしば簡単（かんたん）である。

It is often easier to make plans than to carry them out.

私（わたし）は息子（むすこ）に計画（けいかく）を立（た）てさせてみます。

I'll get my son to make the plan.

私（わたし）は計画（けいかく）を立（た）てただけでなくそれを実行（じっこう）した。

I didn't just make the plan, I carried it out.

私（わたし）は京都（きょうと）と、そして奈良（なら）にも訪（おとず）れる計画（けいかく）を立（た）てている。

I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.