心を痛める

心（こころ）を痛（いた）めないでこの写真（しゃしん）を見（み）ることはできない。

I can't look at this photo without feeling very sad.

その知（し）らせに彼女（かのじょ）はたいへん心（こころ）を痛（いた）めた。

The news caused her much pain.

その哀（あわ）れな子供（こども）に彼女（かのじょ）は心（こころ）を痛（いた）めた。

Her heart ached for the poor child.

彼女（かのじょ）は夫（おっと）の死（し）に心（こころ）を痛（いた）めている。

She is grieved at her husband's death.

彼（かれ）は友人（ゆうじん）の冷遇（れいぐう）に心（こころ）を痛（いた）めた。

He smarted under his friend's ill-treatment.